Biografía de un cimarrón

Biografía de un cimarrón

Los dioses más fuertes son los de África. Yo digo que es positivo que volaban. Y hacían lo que les daba la gana con las hechicerías. No sé cómo permitieron la esclavitud. La verdad es que yo me pongo a pensar y no doy pie con bola. Para mí que todo empezó cuando los pañuelos punzó. El día que cruzaron la muralla. La muralla era vieja en África. Pero el punzó los hundió a todos. Y los reyes y todos los demás se entregaron facilito. Cuando los reyes veían que los blancos, yo creo que los portugueses fueron los pri-meros, sacaban los pañuelos punzo como saludando, les decían a los negros: "Anda, ve a buscar pañuelo punzó, anda". Y los negros, embullados con el punzó, corrían como ovejitas para los barcos y ahí mismo los cogían. Al negro siempre le ha gustado mucho el punzó. Por culpa de ese color les pusieron las cadenas y los mandaron para Cuba. Y después no pudieron volver a su tierra. Ésa es la razón de la esclavitud en Cuba.





Books by Esteban Montejo and/or Miguel Barnet in Black Latin American Writers in Translation

The Autobiography of a Runaway Slave (Warwick University Caribbean Studies)
Esteban Montejo + Miguel Barnet + C. A. M. Hennessy