Memorial de Ayres

Memorial de Ayres

Nesse momento, a viuva descruzava as mãos, e fazia gesto de ir embora. Primeiramente espraiou os olhos, como a ver se estava só. Talvez quizesse beijar a sepultura, o proprio nome do marido, mas havia gente perto, sem contar dous coveiros que levavam um regador e uma enxada, e iam falando de um enterro daquella manhã. Falavam alto, e um escarnecia do outro, em voz grossa: «Eras capaz de levar um daquelles ao morro? Só se fossem quatro como tu.» Tratavam de caixão pezado, naturalmente, mas eu voltei depressa a atenção para a viuva, que se afastava e caminhava lentamente, sem mais olhar para traz. Encoberto por um mausoleu, não a pude ver mais nem melhor que a principio. Ella foi descendo até o portão, onde passava um bonde em que entrou e partiu. Nós descemos depois e viemos no outro.

Written by Joaquim Maria Machado de Assis // Published in Rio de Janeiro / Paris by H. Garnier in 1908 // Retrieved by Project Gutenberg




Books by Joaquim Maria Machado de Assis in Black Latin American Writers in Translation

The Hand and the Glove

Edition published by University Press of Kentucky in 2021
The Hand and the Glove
Joaquim Maria Machado de Assis
Memorial de Ayres

Edition publishedin Rio de Janeiro / Paris by H. Garnier in 1908
Memorial de Ayres
Joaquim Maria Machado de Assis
Yayá Garcia

Edition publishedin Rio de Janeiro by Livraria Garnier in 1899
Yayá Garcia
Joaquim Maria Machado de Assis
Esaú e Jacob

Edition publishedin Rio de Janeiro by Garnier in 1920
Esaú e Jacob
Joaquim Maria Machado de Assis
Varias historias.

Edition publishedin Rio de Janeiro by H. Garnier in 1904
Varias historias.
Joaquim Maria Machado de Assis
Historias sem data

Edition publishedin Rio de Janeiro by B. L. Garnier in 1884
Historias sem data
Joaquim Maria Machado de Assis
Counselor Ayres' Memorial

Edition publishedin Berkeley by University of California Press in 1982
Counselor Ayres' Memorial
Joaquim Maria Machado de Assis
A chapter of hats: selected stories

Edition publishedin London by Bloomsbury in 2008
A chapter of hats: selected stories
Joaquim Maria Machado de Assis
A mão e a luva

Edition publishedin Rio de Janeiro / Paris by Livraria Canier in 1919
A mão e a luva
Joaquim Maria Machado de Assis
Historias sin fecha

Edition published by Embajada del Brasil, Sector Cultural in 1988
Historias sin fecha
Joaquim Maria Machado de Assis
Esau and Jacob

Edition published by Oxford University Press in 2000
Esau and Jacob
Joaquim Maria Machado de Assis
Memorial de Ayres

Edition publishedin Rio de Janeiro / Paris in 1908
Memorial de Ayres
Joaquim Maria Machado de Assis

Estos materiales están en riesgo

Google Books no permite la recuperación de nuestro patrimonio documental por lotes. La descarga y organización de los archivos (portada y pdf) debe hacerse uno por uno.

Aquí puedes descargar tu copia personal Pero también puedes contribuir a su preservación a largo plazo de varias formas:







Gracias por tu interés en contribuir editando este ítem




About Black Latin American Writers in Translation

Welcome to Black Latin American Writers in Translation, an organization and digital project that highlights the historical works of Black Latin American writers and their translated works. BLAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Black American and Latin American culture in general, and Black Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by Black Latin American authors in original language and in translation.