Tengo
I have, just wait and see,
that being black and all
no one stopping me
as bar or dance hall guest
or treading the carpet of a hotel,
shouting that there's no bed,
no minimal cell and no colossal cell,
no little cell where I might take my rest.
I have, just wait and see,
freedom from the rural overseer
who straps me up and puts me in a jail
or drags my body from its native shed
down the royal highway's helpless trail.
I have the land as well as I've the sea,
no country,
no high-life,
no tennis and no yacht,
but beach to endless waves and waves to beach,
blue and naked giant of democracy:
in short, the sea.
Books by Nicolás Guillén in Black Latin American Writers in Translation
Tengo
Nicolás Guillén
Tengo
Nicolás Guillén
El gran zoo
Nicolás Guillén
The great zoo: a bilingual edition
Nicolás Guillén
Estos materiales están en riesgo
Google Books no permite la recuperación de nuestro patrimonio documental por lotes. La descarga y organización de los archivos (portada y pdf) debe hacerse uno por uno.
Aquí puedes descargar tu copia personal Pero también puedes contribuir a su preservación a largo plazo de varias formas:
-
Agrega tu copia de estos archivos (portada y pdf) al ítem en la biblioteca de BibAV .
- Si aún no tienes permiso de edición, solicítalo aquí
- Haz una donación o una compra para apoyar el respaldo y organización de estos materiales
- Comparte este proyecto con tus amigos e invita a más personas a contribuir
