Biografía de un cimarrón
Los dioses más fuertes son los de África. Yo digo que es positivo que volaban. Y hacían lo que les daba la gana con las hechicerías. No sé cómo permitieron la esclavitud. La verdad es que yo me pongo a pensar y no doy pie con bola. Para mí que todo empezó cuando los pañuelos punzó. El día que cruzaron la muralla. La muralla era vieja en África. Pero el punzó los hundió a todos. Y los reyes y todos los demás se entregaron facilito. Cuando los reyes veían que los blancos, yo creo que los portugueses fueron los pri-meros, sacaban los pañuelos punzo como saludando, les decían a los negros: "Anda, ve a buscar pañuelo punzó, anda". Y los negros, embullados con el punzó, corrían como ovejitas para los barcos y ahí mismo los cogían. Al negro siempre le ha gustado mucho el punzó. Por culpa de ese color les pusieron las cadenas y los mandaron para Cuba. Y después no pudieron volver a su tierra. Ésa es la razón de la esclavitud en Cuba.
Books by Esteban Montejo and/or Miguel Barnet in Black Latin American Writers In Translation
Biografía de un cimarrón
Esteban Montejo
+
Miguel Barnet
The Autobiography of a Runaway Slave (Warwick University Caribbean Studies)
Esteban Montejo
+
Miguel Barnet
+
C. A. M. Hennessy
About Black Latin American Writers In Translation
Welcome to Black Latin American Writers In Translation, an organization and digital project that highlights the historical works of Black Latin American writers and their translated works. BLAWiT is a resource for readers, writers, publishers, students and teachers interested in Black American and Latin American culture in general, and Black Latin American culture in particular. It gathers book covers, excerpts, bibliographic clues and digital downloads of works by Black Latin American authors in original language and in translation.
